Arvind Ltd will spin off its branded apparel and engineering businesses into separate companies to focus on textiles and unlock value for shareholders.